Prevod od "biti tako siguran" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti tako siguran" u rečenicama:

Neæeš biti tako siguran u sebe kad stignemo u Bizbi.
Não estará tão seguro quando chegarmos à Bisbee.
Mislim da nikada više neæu biti tako siguran.
Acho que nunca mais vou ter certeza...
Kako možeš biti tako siguran da su oni krivi, Bene?
Como pode ter tanta certeza? Talvez não sejam culpados.
Nemoj biti tako siguran, moj sine.
Não esteja tão certo, meu filho.
Zack, kako možeš biti tako siguran šta æe biti na Testaverde-jevom ispitu?
Zack, como pode estar tão certo do que vai cair na prova de Testaverde?
Ali kako možeš biti tako siguran?
Nós já falamos disso. Como pode ter tanta certeza?
Kako možeš biti tako siguran da je èovek još unutra?
Montes de dinamite! Como pode ter certeza que ainda há um homem a bordo?
Kako možeš biti tako siguran da nije neko od tvojih ljudi?
Como pode assegurar que não foi um de seus homens?
Kako možeš biti tako siguran da je homoseksualac?
Como você tem certeza que ele é gay?
Mora da je lagodno biti tako siguran u svoje stavove.
Deve ser muito confortavel estar tão certo das suas opiniões,
Da, ali kako je mogao biti tako siguran?
Sim, mas como ele pode ter tanta certeza?
A kako možeš biti tako siguran? Tako siguran, da su to oni uèinili?
Como pode ter tanta certeza de que foram os nobres?
Nemoj biti tako siguran Nije lako.
Não é fácil. O que não é fácil, Hodges?
Pa, kako možeš biti tako siguran?
Bem, como pode estar tão certo?
Nakon svega što smo videli, kako možeš biti tako siguran?
Depois de tudo que vimos, como você pode ter certeza?
kako si mogao biti tako siguran da je limfom?
O que fez ter certeza que era linfoma?
"Ali kako mozes biti tako siguran posle samo jednog dana?"
Como pode ter certeza em um dia?
Mora da je lepo biti tako siguran u vezi svega.
Deve ser bom sempre ter certeza sobre tudo.
To ga èini pravednim. Mora da je lijepo biti tako siguran u sebe.
Deve ser legal para ter tanta certeza de vocês.
Kako možeš biti tako siguran u sve u svojim godinama?
Como pode ter tanta certeza na sua idade?
Ne bi smio biti tako siguran u mene Jonah Hex.
Não deveria ter tanta certeza a meu respeito, Jonah Hex.
Dakle, kako možeš biti tako siguran?
Bem, como você pode ter tanta certeza?
Kako možeš biti tako siguran da je to bio Damian?
Como pode ter certeza que foi Damian?
No stavi ljudska biæa u tvoj plan i više ne možeš biti tako siguran.
Mas, com seres humanos em seu plano não pode ter certeza.
Mora da je dobro biti tako siguran.
Sim. Bom para você. Está zombando de mim.
Kako možeš biti tako siguran da ga nisam ja napravio?
Por que você está tão certo de que não era verdade?
Verovali ili ne, seæamo se kako je izgledalo biti tako siguran da se naša oseæanja nikada neæe promeniti.
Acredite ou não, lembramos de como era ter certeza que os sentimentos nunca mudariam.
Kako možeš biti tako siguran da je samo mit?
Como pode ter certeza que é só um mito?
Nemoj biti tako siguran, tamo je kao u lavirintu.
Não tenha tanta certeza, minha cabeça é um labirinto. Carrie...
Ne, kako možeš biti tako siguran?
Não? Como você pode ter tanta certeza?
U ovom gradu, nemoj biti tako siguran.
Nessa cidade, eu não tenho tanta certeza.
8.2822132110596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?